En vecka har flugit forbi / A week has flown by

Det har redan gatt en hel vecka, och jag anar att tiden har kommer ga valdigt fort. Barnen pa barnhemmet ar underbara, men ocksa nagot testande da vi ar nya. De har handdukar istallet for blojor och forsoker sno varandras mat.
Varen har kommit hit, och det ar nu sommarvarmt, som en svensk sommar. Det var en lustig snabb vandning i vadret, for i helgen som var sa var det kallt som vinter i Sverige med hagelstormar..brrr...
Helgen ar har, och fredagar aker jag till Sean, men forst har Stina och jag tagit en svang pa the Waterfront och kollat shoppingen.
Pa mandag fyller pappan i familjen 60 ar, sa vi ar bjudna pa fest, detta kommer bli valdigt intressant. Det ar alltid slaktingar omkring oss i huset, och vi kanner oss valdigt valkomna av alla.


It has already gone a whole week, and I suspect that time here will fly by quite fast. The children in the orphanage are wonderful, but also somehow testing since we are new people. They wear towels instead of nappies and are trying to steal each others food.
Spring has arrived, and now it is warm like a Swedish summer. Quick turn from last weekend when it was as cold as a winter in Sweden with hailstorms and wind..brrrr..
Weekend is here, and Fridays I go to Sean, but first Stina and I have taken a round in the Waterfront, and checked out the shopping.
On Monday the father of the family turns 60 years old, so we are invited to a party, this will be very interesting. There is always relatives in the house, and we feel very welcome by all of them.