Namnändring/Name change

När jag bokade denna resa missade jag att lägga till mitt mellannamn, som är mitt gamla efternamn, efter giftermålet. Ringde då Inca tours för att ändra detta, men de sa att det inte var några problem alls med detta, så länge mitt efternamn stod med bara. Mellannamnen var mindre viktigt.
På mitt pass kommer mitt mellannamn också stå som efternamn sa de på polisstationen.
Veckorna gick och jag kände att jag måste dubbelkolla, för jag fick en känsla av att något inte var rätt, så jag ringde igen, och de sa samma sak. Till saken hör att jag bokat en resa utanför volontärprojektet också, och med British Airways den också, och passade på att höra med själva flygbolaget, och svaret var "det är klart namnet måste ändras". Blev ännu oroligare och ringde tillbaks till Inca tours och fick prata med en annan kvinna där som också sa, självklart ska namnet stå med. Hon kunde inte förstå varför de andra sagt något annorlunda. Så nu sitter jag här. British airways sa att namnändringen skulle kosta 300 SEK, Inca tours sa flera tusen pga skattehöjningarna, om biljetten redan är utställd. Har skrivit ett email till volontärresor nu för att se vad de säger. Det var ju min miss från början, och det kommer jag få betala för...

VAD HAR JAG LÄRT MIG IDAG? : DETALJER KAN VARA ACK SÅ VIKTIGA

When I booked this trip I missed to add my middlename, which is my old last name after the wedding. I then phoned Inca tours to change this, but they said it wouldn´t be any problems, as long as my last name was on the ticket. Middle name was less important.
On my passport my middle name will stand under last name as well, they said on the police station.
The weeks went on and I felt I had to double check this, because I had a feeling that something wasn´t right. So I phoned them again, and they said the same thing. To the story I must add that I´ve booked another trip to South Africa apart from the volunteering experience with British Airways as well, so thought I´d check with them, and they said I had to change the name on the ticket. Obviously got very worried and phoned back to Inca tours where I got to speak with another woman who also insisted the name must say on the ticket, she couldn´t belive how the others had said anything else. So now I´m sitting here. British Airways said the name change would cost me 300 SEK, Inca Tours said several thousands SEK due to the increased taxes, if the ticket is already sent out. Have written an email to Volontärresor to see what they say. This was totally my fault, and I will have to pay for it...

WHAT HAVE I LEARNT TODAY? : DETAILS CAN BE IMPORTANT ENOUGH