En vecka har gatt/ A week has passed

Nu har jag varit har i en vecka och hunnit med massor, efter det jag skrev tidigare har vi akt ner med taget for att se pingviner. Taget ar farligt att aka enligt bockerna och informationen jag fick av volontarresor, om det inte ar hogsasong och i forsta klass. Det ar inte hogsasong, och vi kopte forsta klass biljetter, men da vi precis skulle hinna med taget sprang vi pa i sista vagnen. Som tur ar hande inget. En afrikan papekade pa vagen tillbaks for oss att det ar farligt att sitta nagon annanstans an i forsta klass.
Vi har ocksa besokt slottet, det var intressant. Pa egen hand har jag och Julia inte vagat oss ut nagot speciellt langt, da man marker att det inte ar sakert. Slutar har for idag. Hej da

Now I have been here a week and done loads. After what I earlier wrote we went down to see the penguins. The train is dangerous to go on according to the books and the information I got from volontarresor, if it is not the high season and you go in first class. It is not high season, and we bought first class tickets, but just because we were about to miss the train we jumped onto the last carriage. Luckily nothing happened. An African man pointed out to us on the way back how dangerous it is to sit anywhere else than first class.
On our own me and Julia havent dared to go far, cause one can tell it is not safe. Will end this here for now. Bye
We also visited the castle, it was very interesting.